A local man has filed a lawsuit against the abortion clinic and others he says helped end his girlfriend's pregnancy, even though he begged her to keep the baby